CVE-2025-34452Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write
- 8.7HighCVSS base score
- 5.4%Exploitation in 30 daysEPSS · top 7.1% of all CVEs
- NoKnown exploitednot in CISA's KEV catalog
- YesPublic exploitsa reference or SSVC says so
Description
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
Public exploit
An exploit or proof of concept is public: anyone can try it against an unpatched system. A reference of the record is tagged as an exploit.
Show the exploits1
References tagged exploit1 reference
- https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf/ (opens in a new tab)technical-descriptionexploit
Timeline
ID reserved
By VulnCheck
- 8 months later
· 8 months later
Published
- 7 months later
· 7 months later
Record updated
Changes after publication (a new score, a public exploit, EPSS crossing 1, 10 or 50 %, leaving KEV) are kept since November 2026; earlier ones are not known.
Scores
| Scored by | CVSS | Score | Vector |
|---|---|---|---|
| VulnCheckCNA (assigner) | 4.0 | High8.7 | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N |
| NVDNVD · Deferred | 4.0 | High8.7 | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X |
- EPSS (exploitation in 30 days)
- 5.4% · top 7.1% of all CVEs (17 Nov 2026)
- CISA SSVC
- Exploitation: none · Automatable: no · Technical impact: total
The list uses the assigner's score when there is one, then CISA's, then NVD's: High 8.7.
Affected products
References
References3
- https://github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767 (opens in a new tab)patch
- https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf/ (opens in a new tab)technical-descriptionexploit
- https://www.vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-download-path-traversal-and-ssrf-leading-to-arbitrary-file-write (opens in a new tab)third-party-advisory
Sources
The same CVE in the primary databases and aggregators, to check against.
- CVE.org record (opens in a new tab)
- CVE List JSON (GitHub) (opens in a new tab)
- NVD (opens in a new tab)
- FIRST EPSS (opens in a new tab)
- EUVD EUVD-2025-204401 (opens in a new tab)
- OSV.dev (opens in a new tab)
- GitHub Advisories (opens in a new tab)
- CIRCL Vulnerability-Lookup (opens in a new tab)
Badge for a README or a ticket
[](https://cveledger.app/cve/CVE-2025-34452)Record last updated .