CVE-2025-61587Weblate integration with Anubis can lead to Open Redirect via redir parameter
- 2.1LowCVSS base score
- 0.38%Exploitation in 30 daysEPSS · top 68% of all CVEs
- NoKnown exploitednot in CISA's KEV catalog
- YesPublic exploitsa reference or SSVC says so
Description
Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.
Public exploit
An exploit or proof of concept is public: anyone can try it against an unpatched system. A reference of the record is tagged as an exploit. CISA's SSVC rates its exploitation: a proof of concept is public.
Show the exploits1
References tagged exploit1 reference
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99 (opens in a new tab)x_refsource_CONFIRMexploit
Timeline
ID reserved
By GitHub_M
- 5 days later
· 5 days later
Published
- 5 days later
· 5 days later
Record updated
Changes after publication (a new score, a public exploit, EPSS crossing 1, 10 or 50 %, leaving KEV) are kept since November 2026; earlier ones are not known.
Scores
| Scored by | CVSS | Score | Vector |
|---|---|---|---|
| GitHub_MCNA (assigner) | 4.0 | Low2.1 | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N |
| NVDNVD · Analyzed | 4.0 | Low2.1 | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X |
- EPSS (exploitation in 30 days)
- 0.38% · top 68% of all CVEs (12 Nov 2026)
- CISA SSVC
- Exploitation: poc · Automatable: no · Technical impact: partial
The list uses the assigner's score when there is one, then CISA's, then NVD's: Low 2.1.
Affected products
- affected < 5.13.3
References
References4
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99 (opens in a new tab)x_refsource_CONFIRMexploit
- https://github.com/WeblateOrg/docker/commit/76518342f65b8af8c2b7f7c5d37f84813c1253a1 (opens in a new tab)x_refsource_MISC
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/6b3d73a310279b5630bca8cbd9ea0be28bc67b63 (opens in a new tab)x_refsource_MISC
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/ec3b900f8a52c5c992d9e7014f09397e159ac381 (opens in a new tab)x_refsource_MISC
Sources
The same CVE in the primary databases and aggregators, to check against.
- CVE.org record (opens in a new tab)
- CVE List JSON (GitHub) (opens in a new tab)
- NVD (opens in a new tab)
- FIRST EPSS (opens in a new tab)
- EUVD EUVD-2025-33186 (opens in a new tab)
- OSV.dev (opens in a new tab)
- GitHub Advisories (opens in a new tab)
- CIRCL Vulnerability-Lookup (opens in a new tab)
Badge for a README or a ticket
[](https://cveledger.app/cve/CVE-2025-61587)Record last updated .