CVE-2026-25691A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through…
- 6.2MediumCVSS base score
- 0.47%Exploitation in 30 daysEPSS · top 59% of all CVEs
- NoKnown exploitednot in CISA's KEV catalog
- NonePublic exploitsnone known yet
Description
A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.8, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 may allow a privileged attacker with super-admin profile and CLI access to delete an arbitrary directory via HTTP crafted requests.
Timeline
ID reserved
By fortinet
- 2 months later
· 2 months later
Published
Changes after publication (a new score, a public exploit, EPSS crossing 1, 10 or 50 %, leaving KEV) are kept since November 2026; earlier ones are not known.
Scores
| Scored by | CVSS | Score | Vector |
|---|---|---|---|
| fortinetCNA (assigner) | 3.1 | Medium6.2 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H/E:F/RL:O/RC:C |
| NVDNVD · Analyzed | 3.1 | Medium6.7 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H |
- EPSS (exploitation in 30 days)
- 0.47% · top 59% of all CVEs (13 Nov 2026)
- CISA SSVC
- Exploitation: none · Automatable: no · Technical impact: partial
The list uses the assigner's score when there is one, then CISA's, then NVD's: Medium 6.2.
Affected products
- affected 5.0.4
- affected 5.0.4
- affected 5.0.0 – ≤ 5.0.5
- affected 4.4.0 – ≤ 4.4.8
- affected 4.2.1 – ≤ 4.2.8
What to do
Solution: Fortinet remediated this issue in FortiSandbox Cloud version 5.0.5 and hence customers do not need to perform any action. Upgrade to upcoming FortiSandbox version 5.2.0 or above Upgrade to FortiSandbox version 5.0.6 or above Upgrade to FortiSandbox version 4.4.9 or above Upgrade to FortiSandbox PaaS version 5.0.5 or above
References
Sources
The same CVE in the primary databases and aggregators, to check against.
- CVE.org record (opens in a new tab)
- CVE List JSON (GitHub) (opens in a new tab)
- NVD (opens in a new tab)
- FIRST EPSS (opens in a new tab)
- EUVD EUVD-2026-22331 (opens in a new tab)
- OSV.dev (opens in a new tab)
- GitHub Advisories (opens in a new tab)
- CIRCL Vulnerability-Lookup (opens in a new tab)
Badge for a README or a ticket
[](https://cveledger.app/cve/CVE-2026-25691)Record last updated .