CVE-2026-63134Malcolm's Path Traversal in Archive Extraction Allows Arbitrary Directory Creation
- 5.3MediumCVSS base score
- 0.42%Exploitation in 30 daysEPSS · top 63% of all CVEs
- NoKnown exploitednot in CISA's KEV catalog
- YesPublic exploitsa reference or SSVC says so
Description
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, `safe-extract.py` protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw `os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname))` that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a `../` sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
Public exploit
An exploit or proof of concept is public: anyone can try it against an unpatched system. A reference of the record is tagged as an exploit. CISA's SSVC rates its exploitation: a proof of concept is public.
Show the exploits1
References tagged exploit1 reference
- https://github.com/cisagov/Malcolm/security/advisories/GHSA-65mm-vgrw-vqx4 (opens in a new tab)x_refsource_CONFIRMexploit
Timeline
ID reserved
By GitHub_M
- 27 days later
· 27 days later
Published
- 52 days later
· 52 days later
Record updated
Changes after publication (a new score, a public exploit, EPSS crossing 1, 10 or 50 %, leaving KEV) are kept since November 2026; earlier ones are not known.
Scores
| Scored by | CVSS | Score | Vector |
|---|---|---|---|
| icscertCNA (assigner) | 4.0 | Medium5.3 | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N |
| icscertCNA (assigner) | 3.1 | Medium5.4 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L |
| NVDNVD · Awaiting Analysis | 4.0 | Medium5.3 | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X |
- EPSS (exploitation in 30 days)
- 0.42% · top 63% of all CVEs (15 Nov 2026)
- CISA SSVC
- Exploitation: poc · Automatable: no · Technical impact: partial
The list uses the assigner's score when there is one, then CISA's, then NVD's: Medium 5.3.
Affected products
What to do
Solution: Malcolm version 26.07.0 addresses these issues. For more information, see https://github.com/cisagov/Malcolm/pull/1043
References
References4
- https://github.com/cisagov/Malcolm/security/advisories/GHSA-65mm-vgrw-vqx4 (opens in a new tab)x_refsource_CONFIRMexploit
- https://github.com/cisagov/Malcolm/releases/tag/v26.07.0 (opens in a new tab)x_refsource_MISC
- https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-26-230-01 (opens in a new tab)
- https://github.com/cisagov/CSAF/blob/develop/csaf_files/OT/white/2026/icsa-26-230-01.json (opens in a new tab)
Sources
The same CVE in the primary databases and aggregators, to check against.
- CVE.org record (opens in a new tab)
- CVE List JSON (GitHub) (opens in a new tab)
- NVD (opens in a new tab)
- FIRST EPSS (opens in a new tab)
- EUVD EUVD-2026-56971 (opens in a new tab)
- OSV.dev (opens in a new tab)
- GitHub Advisories (opens in a new tab)
- CIRCL Vulnerability-Lookup (opens in a new tab)
Badge for a README or a ticket
[](https://cveledger.app/cve/CVE-2026-63134)Record last updated .